Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

Дракул

...



"... это высшая сила, и я имел в виду не только то, что человек ночью, в одиночестве, отпугивает от себя жуткую, наводящую страх тишину, но и то, что горе мне, если бы я когда-нибудь, пока я жив, позволил бы себе замолчать и позволил бы, чтобы на меня навалилась тишина, которая страшнее Смерти..."(С)Эндре Ади
Бегущий волк

Найджел Джексон.Свирель Рогатого Бога. Ведьмы, оборотни и волчье древо

оборотень


(C) перевод svart_ulfr


Collapse )
Дракул

Параллели между легендами о северных драугах и румынских вампирах



"Ночью сильней
становятся все
мертвые воины,
чем днем при солнце"

(С) Вторая песнь о Хельги Убийце Хундинга

(C) перевод svart_ulfr


Collapse )

P.S. Статья оказалась на редкость неинформативной, хотя пара интересных моментов и есть. Единственная ценность - это буржуйские представления о нашей истории :)

P.S.2 Недавно добил и подредактировал перевод статьи по фюльгья, кому интересно - вэлком.